lai palīdzētu mums izveidot un publicēt jūs saistošu saturu;
Um uns bei der Erstellung und Veröffentlichung von Inhalten zu unterstützen, die für Sie am relevantesten sind;
Creative Cloud uzņēmumiem ir galvenā radošo lietojumprogrammu platforma, kas ļauj organizācijām pastāvīgi veidot un publicēt izcilus risinājumus.
Mit Creative Cloud für Unternehmen können Organisationen kontinuierlich herausragende Kundenerlebnisse designen und veröffentlichen.
Pēc risinājuma pakošanas vedņa instalēšanas datorā varat palaist risinājuma pakošanas vedni, noklikšķinot uz Fails > Saglabāt un publicēt un pēc tam noklikšķinot uz Pakot risinājumu.
Nachdem Sie den Assistenten zum Packen von Lösungen auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie den Assistenten starten, indem Sie auf Datei > Speichern und Veröffentlichen und dann auf Lösung packen klicken.
Tālab ir ieteicams, lai dalībvalstis atceltu visus šķēršļus, kas liedz attiecīgo informāciju konsolidēt Eiropas līmenī un publicēt.
Zu diesem Zweck wird empfohlen, dass die Mitgliedstaaten alle Hindernisse beseitigen, die auf europäischer Ebene einer Konsolidierung der einschlägigen Informationen und ihrer Veröffentlichung entgegenstehen.
Reklāmdevēji var arī izveidot un publicēt HTML5 reklāmkaroga reklāmas, kas tiek izvērstas, noklikšķinot uz tām vai novietojot uz tām peles kursoru.
Werbetreibende können außerdem HTML5-Banner erstellen und veröffentlichen, die sich erweitern lassen, wenn der Anwender darauf klickt oder den Cursor darauf positioniert.
Šos materiālus nedrīkst kopēt komerciālai izmantošanai un izplatīšanai, kā arī šos materiālus nedrīkst pārveidot un publicēt citās vietnēs.
Diese Materialien dürfen für keine gewerbliche Nutzung oder Verteilung kopiert werden, und sie dürfen nicht verändert oder auf anderen Sites nochmals veröffentlicht werden.
Uzziniet, kā izveidot savu vietni, personalizēt to un atjaunināt to efektīvi, lai jūs varētu to kopīgot un publicēt savā vietnē.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Website erstellen, personalisieren und effektiv aktualisieren, damit Sie sie teilen und auf Ihrer Website veröffentlichen können.
Ar vien dažiem klišķiem jūs varat pārvaldīt un publicēt BigBiy katalogu pilnībā no vienas platformas dažādos kanālos.
Mit wenigen Klicks können Sie von der Plattform aus Ihren gesamten BigBuy-Katalog verwalten und auf den verschiendenen Kanälen veröffentlichen.
Programmā Microsoft Access 2010 var kompilēt tīmekļa datu bāzes un publicēt tās SharePoint vietnē.
In Microsoft Access 2010 können Sie Webdatenbanken erstellen und auf einer SharePoint-Website veröffentlichen.
Saglabāt savu profilu un publicēt savu blogu.
Pflegen Sie Ihr Profil und veröffentlichen Sie Ihre eigenen Blog.
Tas ļaus mums pabeigt reklāmas kampaņu un publicēt konkursa uzvarētāju (-s).
Dies ermöglicht es uns, die Kampagne durchzuführen und den/die Gewinner des Wettbewerbs bekanntzugeben.
Ja jūs esat šīs vietnes satura pārvaldnieks, jums nepieciešams autorizēties, un publicēt šo mapi.
Wenn Sie Content-Manager dieser Seite sind, können Sie sich einloggen und diesen Ordner veröffentlichen.
d) sagatavot un publicēt uzaicinājumus iesniegt piedāvājumus vai pastāvīgu projektu iesniegšanas procedūru, tostarp definēt atlases kritērijus;
d) die Ausarbeitung und Veröffentlichung von Aufrufen zur Einreichung von Vorschlägen oder eines fortlaufenden Verfahrens zur Einreichung von Projekten, einschließlich der Festlegung von Auswahlkriterien;
Dreamweaver CC ļauj ātrāk un vienkāršāk veidot, kodēt un publicēt tīmekļa vietnes un tīmekļa lietojumprogrammas, kas izskatās lieliski jebkura izmēra ekrānā.
Dreamweaver CC bietet schnellere und einfachere Methoden zum Designen, Coden und Veröffentlichen von Websites und Web-Applikationen, die auf jedem Bildschirm gut aussehen und funktionieren.
e) veikt visus vajadzīgos pasākumus, tostarp pieņemt iekšējus administratīvus norādījumus un publicēt paziņojumus, lai nodrošinātu Aģentūras darbību saskaņā ar šo regulu;
a) Treffen aller für die Tätigkeit des Amtes zweckmäßigen Maßnahmen, einschließlich des Erlasses interner Verwaltungsvorschriften und der Veröffentlichung von Mitteilungen;
Pēc savas iniciatīvas vai pēc Eiropas Parlamenta, Padomes vai Komisijas pieprasījuma sagatavot un publicēt secinājumus un atzinumus par īpašiem tematiem.
Ausarbeitung und Veröffentlichung von Schlussfolgerungen und Gutachten zu bestimmten Themen, auf eigene Initiative oder auf Ersuchen des Europäischen Parlaments, des Rates oder der Kommission;
Ceļvedis palīdzēs iestatīt savu profilu, atrast pareizos cilvēkus un sekot tiem, kā arī izveidot savas kopienas, jūsu kolekcijas un publicēt savu saturu.
Der Leitfaden hilft Ihnen, Ihr Profil einzurichten, die richtigen Personen zu finden und ihnen zu folgen, aber auch Ihre Communities, Ihre Sammlungen und Ihre eigenen Inhalte zu veröffentlichen.
Padome oficiāli atzīst Ekonomikas un sociālo lietu komitejas tiesības sniegt atzinumus pēc savas iniciatīvas un publicēt tos.
Der Rat räumt dem Wirtschafts- und Sozialausschuss (WSA) formell das Recht ein, aus eigener Initiative Stellungnahmen abzugeben.
Mēs varam apstrādāt un publicēt informāciju par dzīviem cilvēkiem saskaņā ar vietē- jiem likumiem.
Unter Umständen verarbeiten und veröffentlichen wir Angaben zum Wohn- sitz so, wie es den geltenden örtlichen Rechtsvorschriften entspricht.
VBulletin CMS ļauj jums un jūsu lietotājiem izveidot, rediģēt un publicēt rakstus tieši uz jūsu vietni.
Die vBulletin CMS ermöglicht Ihnen und Ihren Benutzern das Erstellen, bearbeiten und veröffentlichen Artikel direkt auf Ihre Website.
pēc apspriešanās ar valsts iestādēm izveidot un pārvaldīt valsts references laboratoriju tīklu un publicēt sarakstu ar valsts references laboratorijām, kas tajā piedalās, un to attiecīgajiem uzdevumiem;
e) Einrichtung und Verwaltung eines Netzes nationaler Referenzlaboratorien nach Konsultation mit den nationalen Behörden und Veröffentlichung einer Liste der teilnehmenden nationalen Referenzlaboratorien und ihrer Aufgaben;
• Jūs saņemsiet, lai kļūtu par autoru un publicēt savas grāmatas un dalīties ar citiem.
• Sie erhalten, ein Autor zu werden und Ihre eigenen Bücher zu veröffentlichen und mit anderen teilen.
Jägermeister saglabā tiesības jebkurā brīdī pēc saviem ieskatiem grozīt šos lietošanas noteikumus un publicēt pārskatītos lietošanas noteikumus.
Jägermeister behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach freiem Ermessen durch Veröffentlichung der überarbeiteten Nutzungsbedingungen zu ändern.
Kā varu tieši renderēt un publicēt savu Character Animator projektu?
Wie rendere ich direkt und veröffentliche mein Character Animator-Projekt?
Kad kampaņas plāns tiek pabeigts, dalībnieki var izveidot galveno versiju un publicēt to apstiprināšanai juridiskajā nodaļā un nodaļas vadībā.
Ist der Aktionsplan fertig gestellt, wird eine Hauptversion erstellt, und diese wird dann zur Genehmigung durch die Rechtsabteilung und den Manager gesendet.
Pavasaris aicina jūs reģistrēt un publicēt savu notikumu Pavasara portālā.
Registrieren und veröffentlichen Sie Ihre Veranstaltung im Portal des Europäischen Frühlings.
EVA var veikt un publicēt datu nodrošināšanas salīdzinošu veiktspējas un kvalitātes vērtēšanu.
Die EUA kann Benchmarkings zur Bereitstellung der Daten im Hinblick auf Leistungsfähigkeit und Qualität durchführen und veröffentlichen.
Jūs varat arī ievietot savu iecienītākās dziesmas tekstu vai arī to pašu pašu balsī varēsiet dziedāt un publicēt.
Sie können auch den Text Ihres Lieblingssongs posten oder Sie können ihn genau in Ihrer eigenen Stimme singen und posten.
Lai šo direktīvu efektīvi īstenotu, izpildiestādēm vajadzētu būt pilnvarām aizliegt netaisnīgu tirdzniecības praksi, noteikt naudassodus un sankcijas un publicēt izmeklēšanu rezultātu.
Für die wirksame Umsetzung dieser Richtlinie sollten die Durchsetzungsbehörden befugt sein, unlautere Handelspraktiken zu untersagen, Geldbußen und Sanktionen zu verhängen und die Ergebnisse ihrer Untersuchungen zu veröffentlichen.
Komisija turklāt apņēmās pilsoņiem sniegt informāciju par to, kādos gadījumos tā var iesaistīties pamattiesību jautājumu risināšanā, un publicēt ikgadēju ziņojumu par hartas piemērošanu, lai sekotu gūtajiem panākumiem.
Die Kommission hat sich ebenfalls verpflichtet, die Bürger zu informieren, wann sie in Grundrechtsangelegenheiten tätig werden kann, und einen Jahresbericht über die Anwendung der Charta zur Überwachung der Fortschritte zu veröffentlichen.
Uzziniet, kā radīt un publicēt virtuālās realitātes saturu, izmantojot Animate.
Erfahren Sie, wie Sie VR-Inhalte (virtuelle Realität) in Animate bearbeiten und veröffentlichen.
Dreamweaver ļauj ātrāk un vienkāršāk veidot, kodēt un publicēt tīmekļa vietnes un tīmekļa lietojumprogrammas, kas izskatās lieliski jebkura izmēra ekrānā.
Dreamweaver bietet schnellere und einfachere Methoden zum Designen, Coden und Veröffentlichen von Websites und Web-Applikationen, die auf jedem Bildschirm gut aussehen und funktionieren.
Vienkārši, jaudīgi rīki, ar kuriem veidot, kopīgot un publicēt dokumentus, izklājlapas un prezentācijas no jebkuras vietas.Instalējiet lietotni.
Einfache, leistungsstarke Tools zum Erstellen, Zusammenarbeiten und Veröffentlichen von Dokumenten, Tabellen und Präsentationen von einem beliebigen Standort.App installieren
Mēs varam arī kopīgot un publicēt šo informāciju, izmantojot jebkuru mūsu platformu.
Wir können diese Informationen auch über eine unserer Plattformen teilen und veröffentlichen.
Skatiet, kā jaunākais laidiens sniedz nepieredzētu brīvību un ātrumu, lai jūs varētu noformēt un publicēt mājaslapas, kuras dinamiski pielāgojas jebkurai ierīcei.
Mit dem neuesten Release von Illustrator können Sie schneller als je zuvor designen – von der ersten Skizze bis zum fertigen Kunstwerk.
Nozares vadošā lappušu dizaina programmatūra un izkārtojuma lietotne ļauj jums radīt, veikt pirmsdrukas pārbaudi un publicēt skaistus dokumentus kā izdrukāšanai, tā arī digitālajai videi.
Mit dem führenden Programm für Layout und Design gestalten Sie herausragende Dokumente für Print und digitale Medien.
Visas ieraksta daļas varat arī saglabāt Windows Media formātā un publicēt citām personām.
Geben Sie im Feld Name der Aufzeichnungsdatei einen neuen Namen für die Aufzeichnung ein.
Šis rīks ļauj jums reģistrēt un publicēt jūsu notikumu Pavasara portālā.
Mit Hilfe dieses Tools können Sie Ihre Veranstaltung im Portal des Europäischen Frühlings anmelden und veröffentlichen.
Pēc tam sagatavos balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.
Nach Ablauf dieser Frist wird das Verzeichnis der Berichtigungen des Stimmverhaltens geschlossen, damit es übersetzt und im Amtsblatt veröffentlicht werden kann. Beabsichtigtes Stimmverhalten:
Cilnē Fails noklikšķiniet uz Saglabāt un publicēt.
Klicken Sie auf der Registerkarte Datei auf Speichern und veröffentlichen.
Programmu komplekts Office Professional 2016 palīdz sazināties, kā arī izveidot, prezentēt un publicēt profesionāli noformētus dokumentus, izmantojot līdzekļus, kuri ļauj ietaupīt laiku, un iebūvētus sadarbības rīkus.
Office Professional 2016 ist darauf ausgelegt, Sie bei der schnelleren Erstellung und Organisation zu unterstützen, und verfügt über zeitsparende Funktionen, eine moderne Optik sowie integrierte Tools zur Zusammenarbeit.
Tikai ar pāris klikšķiem, jūs savā platformā varat pārvaldīt un publicēt visu BigBuy katalogu.
Mit nur wenigen Klicks können Sie den gesamten BigBuy-Katalog von der Plattform aus verwalten und veröffentlichen.
2.4064159393311s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Um uns bei der Erstellung und Veröffentlichung von Inhalten zu unterstützen, die für Sie am relevantesten sind; 